Nous commençons à la gare de train de Rájec-Jestřebí qui se trouve en direction de Brno-Česká Třebová. Avant de vous diriger vers Černá Hora vous pouvez visiter le château de Rájec en suivant la flèche jaune. Il fut jadis possédé par la noble famille des Salm-Reifferscheidt-Raitz. Les Salm avaient déjà vécu de mauvaises expériences avec Napoléon. L´empereur français leur avait jadis réquisitionné leur domaine en Ardennes. N´oubliez pas de visiter la galérie et la plus grande bibliothèque de République Tchèque. Régalez-vous de la vue du beau parc du château parfaitement maintenu. Revenez à la gare. La bifurcation est longue d’un total de trois kilomètres et demi. Continuez sur la flèche jaune en direction de Nad Jestřebím qui vous amènera jusqu´à la périphérie où la trace touristique tourne à gauche mais vous prendrez la piste cyclable à droite vers Černá Hora.
Au temps de la bataille, les habitants devaient approvisionner les soldats en aliments mais aussi en vin et en bière. On y trouve même aujourd´hui une brasserie renommée. Vous pouvez vous rafraîchir dans le restaurant de la brasserie dans la place centrale et visiter l´équipement ancien de la brasserie sur la cour. Après le repos, engagez-vous sur la flèche verte à Bořitov. Vous trouverez un rond-point en passant. Près de celui-ci se trouve un calvaire et un restoroute Špitálka où un hôpital militaire fut installé pendant la bataille des trois empereurs. Vous passez par Bořitov, tournez vers les maisons et continuez le long des jardins sur la rive gauche du ruisseau de Lysice par le chemin des champs vers la partie forestière de Velký Chlum (La Grande Butte). Vous trouverez à son pied un groupe de sculptures rappelant des combattants hussites faite par Stanislav Rolínek.
La flèche verte vous conduira jusqu´au carrefour des routes Pod Malým Chlumem (Sous la Petite Butte). Si vous avez encore temps et force, tournez au belvédère sur le sommet de Malý Chlum. Quand il y a une bonne visibilité, vous pouvez même voir le sommet éloigné de Praděd à Jeseníky. Puis retournez vers le carrefour des sentiers touristiques. Prenez la flèche rouge et vous parviendrez par le village d´Obora jusqu´à Doubravice nad Svitavou qui est desservi par train vers Brno. Il est possible de se rafraîchir dans un restaurant qui se trouve derrière le pont sur la rivière Svitava.
