Вам кажется название „Журань“ необыкновенным? Те из вас, которые думают, что оно имеет свое начало в немецком языке, правы. Слово „Schurain“ значит „возвышенность на границе“. Французы его называют „Возвышенность императора“ или „Стол императора“, потому что Наполеон Бонапарт выбрал его за свой пост и управлял оттуда первыми стадиями целой битвы под Аустерлицем. Возвышенность, находившаяся на правой части северной окраины поля сражения, предоставляла ему вид на большую часть поля от Сантона над Тварожной по Праценские высоты, захваченные союзниками. Он мог оттуда видеть даже верхнее течение Золотого ручья. Наполеон считал, что союзники будут атаковать первые и бросят выгодную позицию Праценских высот в направлении юга в долину Золотого ручья. В то время, как союзные армии спустятся вниз, он хотел штурмовать позиции на Праценских высотах и ударить союзникам в тыл.
Битва трех императоров, залитая солнцем и кровью
В день сражения Наполеон поднялся уже рано утром и давал маршалам перед битвой дальнейшие инструкции. Солдаты окоченелые холодом ждали приказов своих офицеров. Они доверяют своему императору и надеятся на то, что этот день окончит их длинный путь и что они смогут наконец вернуться домой. Они сжимают свои оружия, везде тихо, от напряжения воздух можно было резать. В половине восьмого вспыхнет восточный горизонт и над гребнем холма за Голубице рассеивает туман яркое солнце. Великолепное зрелище заставит всех замолчать. Даже у самого Наполеона нет слов. Чрезвычайность данного момента причинила, что солнце Аустерлица стало легендой. Его восход и закат определили начало и конец кровавого сражения. Триумф одной стороны, поражение остальных, смерть несколько тысяч солдат прямо на поле сражения, несчастье и страдание простых людей, которые являлись недобровольными участниками. Это все произошло еще до заката солнца. Солнце Наполеону сослужило, между прочим, также тем, что рассеяло туман и осветило Праценское плато с солдатами союзников, начавшими сходить в долину к Телнице и Соколнице. Напротив, его собственная армия – IV корпус Сульта, возглавленный двумя дивизионами генералов Сент-Илера и Вандама – осталась еще спрятана под туманом. В восемь часов поднял Наполеон медленно свою правую руку в высоту и потом внезапным движением дал своим отрядам знак: „Закончим эту войну ударом грома!“ — вскрикнул Наполеон. То, что последовало, напоминало львиный прыжок, и так он с тех пор даже называется.
Перед битвой Наполеон делал вид нерешительности и опасения из сражения, желая, чтобы союзники дошли к неправильному выводу, что его армия собирается отступать. Он хотел спровоцировать союзников к атаке на свой правый фланг, которой бы ему отрезали отступительный путь на Вену. Французский император замышлял, что его солдаты совершат зеркально обратный одинаковый маневр, завоюют Праценские высоты и разделят таким образом союзные формации на две части, которые потом разгромят отдельно. Французский маршал Даву, приближавшийся от Райграда, должен был выступить против них на Золотом ручье, и загнать их, чтобы они очутились между его отрядами и французами, нападавшими из Праценских высот в долину. Ядро союзной армии таким образом должно было очутиться в клещах, из которых убежать некуда.
В течение „львиного прыжка“ из Йиржи-ковице к Праценскому плато завоевали дивизионы Сент-Илера и Вандама Праценские высоты в первой половине дня. Таким образом попали в тыл главных сил врага, спускавшегося из возвышенности в долину Золотого ручья, и разделили союзную армию. Именно этот маневр считается решающим моментом целого сражения, в конце которого французы торжествовали.
Вечер перед легендарной битвой
Вернемся во времени еще к вечеру перед прославленным сражением. Говорят, что Наполеон провел этот вечер недалеко от Жураня в трактире „Пиндулка“, где заказал свое любимое блюдо: картошку с луком. Название трактира восходит к имени его давнего владельца, мещанина из Брно Матвея Пиндулы. Сегодня здание использует Администрация по уходу за дорогами Южноморавского региона, поэтому оно необщедоступно.
Несколько ночей перед битвой Наполеон провел также в другом недалеком месте, в бывшем трактире „Кандия“ возле дороги на Оломоуц. Перед битвой хотел хорошо ознакомиться с местностью, которую выбрал для следующего поля сражения. Он, вероятно, переночевал в избе номер 12, о чем должна свидетельствовать напись, вырезанная на балке потолка.
Для солдат не готовилось
О том, где Наполеон ночевал и что где ел, наговорилось всякое. Интересует вас, что действительно ели и пили солдаты в поле? Как только армия отправилась из своих старых лагерей на военный поход, солдат получал только жалованье для покупки продуктов. В отличие от союзников, за французской армией не тянулaсь длиннaя процессия булочных и полевых кухонь, и поэтому ее передвижение было намного быстрее. Только исключительно солдаты получали паек из казненных продуктов, что, как правило, кончилось последним ужином в совместном лагере.
Памятник битвы под Аустерлицем на Журане
Если хотите еще лучше впитать в себя атмосферу того прославленного события, лучше всего будет отправиться на Журань одними. Его макушку сегодня украшает кроме двух кленов гранитный блок с пластической картой плана поля сражения, которая вам поможет понять походы отрядов. Вы можете там прочитать часть цитации из славной прокламации Наполеона после битвы:
Солдаты! Мой народ будет приветствовать вас с радостью и хватит, скажете ли вы: Я сражался в битве под Аустерлицем, и вам будут отвечать: вот, герой.
Наполеон
Возвышенность Журань видна уже издали. Из Шлапанице туда ведет желтый туристический маршрут, по которому можно продолжать даже на холм Сантон.